Bienvenidos estudiantes internacionales/Welcome international students.

ESPAÑOL

El día de hoy recibí la noticia vía correo electrónico de la universidad, que hay una pagina donde se publican las vivencias y experiencias de los estudiantes internacionales en la universidad de Alberta. Por supuesto no dude en apuntarme para que mi blog aparezca ahí… y es probable que hayas llegado de esa manera, si no pues te dejo el link para que cheques la pagina y veas mas experiencias de estudiantes internacionales en esta gran universidad.

Este post solo es para agradecer tu visita e invitarte a que dejes cualquier comentario, duda, queja, sugerencia etc.. jaja… y lo hago porque yo me sentí muy desorientado y cada noche buscaba paginas con experiencias de intercambio de otros estudiantes, para tratar de empezar a vivirlo, porque la verdad estaba emocionadísimo. Por favor cualquier duda que tengas, o si simplemente buscas un consejo (donde vivir, donde comer, etc..).

A partir de hoy empezare a escribir mi blog también en inglés, para que también estudiantes angloparlantes puedan leer y comentar. Empezare a traducir mis entradas mas antiguas, pero necesito tiempo, por lo pronto pueden verlas AQUI, pero la verdad es que la traducción no es muy buena.

Saludos y dejo algunas fotos.

 

ENGLISH

I recieved today an email to my university’s account, where says that there is a webpage where the experiences of the international students of University of Alberta are published. Of course, I didn’t hesitate to send my URL… and maybe that is how you got here, but if not, this is the link to that webpage if you want to visit and read the experiences of other international students at this great university.

This post is only for thanking you for visiting and I invite you to leave a comment, question, complaint, or suggestion… I used to feel very disoriented about studying abroad, and I always looked for this kind of blogs, because I was very exited about coming to Canada. Please, if you have any question, or maybe need tips (where to live, what to eat…).

I will start to write this blog in english and spanish, because I want that you can read it without problems. I will start to translate my older posts, but give me time (I am in midterm exams time :p), but if you want to read it now, use this tool, but the translations are not very good, but I am sure you will understand better than in spanish (if you don´t speak spanish jeje).

Greetings and I leave some fotos.

 

 

Ver álbum completo

Nieve, nieve y nieve.

Pues así es estimados lectores (gracias a los 2 o 3 jaja), ya cayó nieve en esta hermosa ciudad (no tan hermosa como mi Guadalajara)

Sin mas palabras ni preámbulos… ahí van las fotos:

Ver álbum completo

Por cierto… ya uso una herramienta llamada Windows Live Writer para escribir mi blog, por lo que puedo escribirlo de manera mas rápida y subir las fotos de una manera mas sencilla… ahí les dejare videos también mas adelante para que los vean. También corrige mi ortografía jaja.

Saludos a todos.

Visita mi facebook

Y que se desploma la temperatura!!!

Pues resulta que la temperatura bajo de chingadazo jaja… estamos como en un promedio de 3 grados todo el dia… ya no puedes andar sin chamarra definitivamente…

estuvo lloviendo todo el dia de hoy pero pura lluvia mojapendejos… parece que ya este fin neva jaja o mañana… quien sabe… lo de hoy se supone que fue aguanieve pero pues a mi se me figuro mas a agua muy fria jajaja

El fin de semana todo parece indicar que habran dos cosas: nieve y un viaje a Jasper, un parque nacional de Canada, con otros estudiantes d eintercambio de México…

De tarea ya ando mas relajadon… me he desvelado mucho trabajando, pero ya por fin parece que esta semana descanzare porque ya solo tengo 3 tareas pendientes 😀 jajaja y todas para la siguiente semana… ya me preocupare al ultimo momento jaja no es cierto.

El sabado pasado decidi darme dia de asueto y me fui con Moni a comer a west edmonton mall… no quiso ir a hooters que porque no le gusta el pollo jaja… asi que tuvimos que ir a boston pizza… muy rica pizza, muy buen servicio y bara…. no…. jaja bn caro la neta….

Ya quiero que neve!!!! parece que por fin esta semana vere la nieve por segunda vez en mi vida (la primera vez fue el 13 de diciembre de 1997 cuando nevó en GDL)… aunk todo mundo dice que despues la voy a odiar jajaja ya que :p

En la escuela cada vez me siento mas comodo.. es una magnifica escuela!!! la verdad me siento muy afortunado de poder vivir todo lo que estoy viviendo.

Definitivamente esta ya es la experiencia mas increible de mi vida, ha sido todo tan rapido y se me ha pasado el tiempo volando. Ahora vale la pena cada segundo de esfuerzo en Guadalajara, y hare que valga tambien todo el esfuerzo que estoy haciendo aqui

Dejo fotos y las demas AQUI!!! da clic AQUI!!! AQUI AQUI AQUI AQUI y tambien ACA